Az osztrák lapok ma egy régi parasztregulát vettek elő, amely a november 2-i időjárásból jósolja meg, milyen lesz a karácsony. Két mondás is kering, és mindkettő halottak napjához kötődik. Vajon idén is bejön a régi népi jóslat vagy mellé trafál?
Mit mond a két regula?
- „Um Allerseelen kalt und klar, macht auf Weihnacht alles starr.” Szabad fordításban: ha halottak napja hideg és tiszta, karácsonykor minden megdermed a fagyban.
- „Der Allerseelentag drei Tropfen Regen mag.” Vagyis halottak napja szereti a pár csepp esőt. Ezt úgy értelmezik, hogy a kis eső nem rossz jel, enyhe, változékony ünnepeket hoz.
A Heute szerint Ausztriában idén inkább a második eset jött be: borult, ködös nap, keleten és délen eső, a hegyekben 900 és 1300 méter fölött havas eső. Ha a regulának hinni lehetne, enyhe, változékony karácsony várna a szomszédainkra.
A magyar népi időjóslás is figyelte a novembert
Nálunk is számos novemberi és decemberi napot figyeltek a régiek, mert úgy tartották, ilyenkor dől el, milyen lesz a tél:
- Márton napja, november 11.: „Ha Márton napján a lúd jégen jár, karácsonykor vízben poroszkál.” A fagyos Márton-nap tehát sáros karácsonyt ígér.
- Katalin napja, november 25.: „Ha Katalin kopog, karácsony locsog.” Ha ilyenkor fagy, enyhe, csapadékos ünnepekre számítottak.
- Luca napja, december 13.: innen kezdve 12 napon át figyelték az időt, és minden nap a következő év egy-egy hónapját jelentette. Ez volt a Luca-kalendárium.
Feltűnő, hogy a magyar mondások többsége épp fordítva működik, mint az első osztrák regula: a hideg novemberi nap után enyhe karácsonyt jósolnak. Talán azért, mert a tapasztalat szerint a korai hideg ritkán tartott ki hetekig.
Mennyire lehet hinni nekik?
Tudományosan nem mutattak ki összefüggést november 2. és december 24. időjárása között. Több mint hét hét telik el a kettő között, az időjárás-előrejelzés pedig nagyjából 10 napra előre megbízható. A regulák évszázados megfigyelések gyűjteményei voltak, és leginkább a paraszti munka ritmusához igazodtak: mikor kell betakarítani, mikor jön a disznóvágás ideje.
Az osztrák cikk egy további érdekességre is rámutat: a nagyon kemény hideg nem jelent automatikusan havat. A hó esélye a fagypont körüli hőmérsékletnél jóval nagyobb, mint mínusz tíz fokban.
Hogy a meteorológusok mit várnak az idei télre, arról itt írtunk, és itt is. Aki ma reggel kinézett az ablakon, maga is eldöntheti, melyik jóslatnak hisz.
