A Kalter Hund, magyarul „hideg kutya” egy sütés nélküli német kekszes-kakaós torta, háztartási keksz és kókuszzsíros csokoládékrém váltja benne egymást, és egy éjszaka alatt a hűtőben szépen szeletelhetővé dermed, a végeredmény pedig fantasztikus. A nevének viszont semmi köze a kutyákhoz, és az egyik magyarázat egészen váratlan helyre, a bányák mélyére vezet.
Németországban generációk óta a gyerekzsúrok és a nagymamák süteményes tányérjának klasszikusa. A Goethe Intézet összefoglalója szerint vidékenként más-más néven ismerik: Schwarzer Peter, Kalte Schnauze, Wandsbecker Speck vagy Schichtschoki, a keleti tartományokban pedig sokan Lukullusként emlegetik.
Ez is érdekelhetA francia Comté lett a világ legjobb sajtja a World Cheese AwardsonMiért hívják hideg kutyának?
A hessenparki szabadtéri múzeum receptgyűjteménye szerint a torta az 1920-as években született, és az 1950-es és 1970-es évek között lett igazán népszerű. A „hideg” rész egyszerű: nem sül, csak hűl. Régen a pincébe vitték dermedni, ezért Kellerkuchen, vagyis „pinceszelet” néven is ismert.
A „kutya” rész már rejtélyesebb. Az egyik elterjedt magyarázat a bányászatból jön: a német bányák kis, szögletes csilléit „Hunt”-nak hívták, és a hosszúkás, szögletes formában dermedő torta erre emlékeztette az embereket. A Goethe Intézet szerint a név valószínűleg egyszerű félreértésből ragadt meg, és egyetlen kutyának sem kellett szenvednie érte.
A Kalter Hund nem sül, csak hűl: régen a pincébe vitték dermedni, ezért pinceszeletnek is hívják.
Hozzávalók egy 25 centis őzgerincformához
- 250 g kókuszzsír
- 150 g porcukor
- 50 g holland típusú kakaópor
- 1 csomag vaníliás cukor
- 2 nagyon friss tojás vagy 1 dl habtejszín
- kb. 300 g háztartási keksz (nagyjából 36 darab)
- sütőpapír a forma bélelésére
A formának a hosszúkás kenyérforma is megfelel. Aki szereti a régi, bordás formákat, annak az őzgerinc formában készülő kekszes süti is ismerős lehet, ez a torta ugyanabban a formában is szépen mutat.
Így készül lépésről lépésre
- A formát béleld ki sütőpapírral úgy, hogy a széleken lelógjon, ezen fogva emeled majd ki a kész tortát.
- A kókuszzsírt kis lángon olvaszd meg, majd hagyd langyosra hűlni. Ha forró, a tojás megkap benne, ha túl hideg, csomós lesz a krém.
- A tojásokat (vagy a tejszínt) keverd simára a porcukorral, a vaníliás cukorral és a kakaóval.
- Vékony sugárban, folyamatos keverés mellett add hozzá a langyos zsírt, amíg fényes, sűrűn folyó krémet kapsz.
- Önts egy vékony réteg krémet a forma aljára, fektess rá egy sor kekszet, majd ismételd, amíg elfogy. A végén krém legyen felül.
- Takard le, és tedd a hűtőbe legalább 5 órára, de a legjobb, ha egy egész éjszakát ott tölt.
A keksz a dermedés alatt kicsit beszívja a krém nedvességét, ettől lesz a szelet egyszerre roppanós és krémes. Ugyanez a hosszú pihentetés teszi tökéletessé a babapiskótából készülő hólabda sütit is.
Tojással vagy tojás nélkül?
A klasszikus német recept nyers tojással készül, mert a torta nem sül. A Nébih élelmiszer-biztonsági tájékoztatója szerint a tojás héján vagy belsejében időnként láthatatlan baktériumok lehetnek, ezért a nyers tojásos krémekhez mindig a lehető legfrissebb, hűtve tárolt tojást kell használni.
Kisgyereknek, várandósnak és idősnek a tejszínes, tojás nélküli Kalter Hund a biztonságosabb választás.
A tojás helyett 1 dl habtejszín teljesen jó megoldás: a krém kicsit lágyabb lesz, de ugyanúgy megdermed. Pasztőrözött tojáslé is használható, ez sok nagyobb boltban kapható.
Három hiba, amitől nem lesz szép
Az első a forró zsír. Ha a kókuszzsírt melegen öntöd a tojásos keverékhez, a tojás csomósodni kezd, és a krém szemcsés lesz. Várd meg, amíg kézmeleg, ez pár perc.
Receptek és konyhaKét nappal előre kell elkészíteni, attól lesz jó: céklás-tormás saláta a karácsonyi sültek mellé
Receptek és konyhaSzlovák krumplisaláta főtt zöldségekkel és ecetes hagymával a sertés rántott hús mellé
Receptek és konyhaNarancsos csokoládétrüffel sütés nélkül, ami a hűtőben három nap alatt érik össze
Receptek és konyhaGrízes-gyümölcsös parfé sütés nélkül, ami a fagyasztóban várja a karácsonyi vendégeket
Receptek és konyhaKészítsd el ezt almából! Cukormentes bonbonok 5 perc alatt! Egyszerű hozzávalók!
Receptek és konyhaEzért lesz sokkal finomabb az almás pite, ha előbb megsütöd az almátA második a kevés krém a szélén. Ha a kekszsorok a forma faláig érnek, a kész torta oldalán kilátszik a keksz, és szeleteléskor szétválnak a rétegek. Hagyj körben fél centit a krémnek, így a torta minden oldalról csokoládés lesz.
A harmadik a türelmetlenség. Két-három óra után a torta még puha, és szeleteléskor összenyomódik. Az igazán szép, éles szeletekhez legalább öt óra, inkább egy éjszaka kell.
Variációk a klasszikus mellé
A kakaós krém egy részét fehér csokoládéra cserélve két színű, csíkos tortát kapsz. Narancshéj reszelékkel vagy egy evőkanál rummal karácsonyi ízt kap, a krémbe kevert darált dióval vagy mogyoróval pedig tartalmasabb lesz. A kávé szerelmesei a kekszet egy pillanatra erős, kihűlt kávéba márthatják lerakás előtt.
Szeletelés és tárolás
A kész tortát a sütőpapírnál fogva emeld ki, és forró vízbe mártott, majd szárazra törölt késsel szeleteld. Így a csokoládés réteg nem törik, és szép, éles szeletek lesznek.
Hűtőben, jól lefedve 4-5 napig eláll, a tojás nélküli változat inkább még tovább is. A kókuszzsír miatt szobahőmérsékleten gyorsan megpuhul, ezért közvetlenül tálalás előtt vedd ki. Hogy a többi sütemény miért marad puhább egy szelet kenyérrel a dobozban, azt a sütisdobozba tett kenyérszelet esetében írtuk meg.
Ha tetszik, ezeket is próbáld ki
A Kalter Hund lényege, hogy a keksz és a krém a hűtőben összeérik. Ugyanezen az elven sok hazai sütemény is működik, csak más a krém és más a forma.
Receptek és konyhaRántott ponty szenteste: ezért irdalják be sűrűn a szeleteket, mielőtt bundába forgatnák
Receptek és konyhaRózsa alakú tészta főtt mustba mártva: a pugliai cartellate a dél-olasz nagymamák karácsonyi süteménye
Receptek és konyhaDiós-mézes keksztorta sütés nélkül, ami előző este összeáll, és karácsonyra puha lesz
Receptek és konyhaGrúz savanyú káposzta céklával, nagy cikkekben erjesztve, ami rózsaszín és roppanós lesz
Receptek és konyhaSütés nélküli túrótorta háztartási kekszalappal, ami egy éjszaka alatt megdermed
Receptek és konyha6 hagyományos ünnepi fogás, ami egy rendes családban ott van a karácsonyi asztalonA legközelebbi rokona a kakaós keksztekercs, amelyet szintén nem kell sütni. Az ostyás keksztekercs ugyanígy a hűtőben áll össze, és ugyanolyan egyszerű.
Ha vendégség jön, a két süteményt egy tálon is kínálhatod: a tekercs világos, a Kalter Hund sötét szeletei jól mutatnak egymás mellett.
Aki az ünnepekre készül, annak a Kalter Hund a karácsonyi tálon is jó választás, mert napokkal előre elkészíthető. Ha még több ötlet kell, a 10 karácsonyi sütemény között is talál olyat, amit már most kipróbálhat.
Források: goethe.de, hessenpark.de, portal.nebih.gov.hu
Este lassul le a wifi? A 3 leggyakoribb ok, és ennyi sebességet kell kapnod a szerződés szerint








