A norvég karácsonyi sütistál egyik legszebb darabja egy papírvékony, mintás ostya, amit sütés után még forrón tölcsérré tekernek. A krumkake vajas, kardamomos tésztából készül, egy díszes, kétoldalú sütővasban sül, és tejszínhabbal, bogyós gyümölccsel töltve tálalják. A fagylalttölcsérre emlékeztet, de sokkal finomabb és törékenyebb. Leírjuk, honnan jön, miért van annyi norvég családnál régi, örökölt sütővas, és hogyan sütheted meg otthon.
A hét sütemény szabálya
Norvégiában a karácsonyhoz egy különös szám tartozik. Egy norvég-amerikai gasztroíró szerint a norvégoknál él a syv slags kaker, vagyis a hétféle sütemény hagyománya: aki igazi norvég, karácsonyra hétféle süteményt kínál. A sütemények három csoportba tartoznak: vannak olajban sültek, vannak, amelyek különleges sütővasban készülnek, mint a krumkake, és vannak sütőben sültek.
Ez is érdekelhetHideg kutyának hívják a németek ezt a kekszes tortát: sütés nélkül, egy éjszaka alatt dermed megA szám régen nagyobb volt. Egy norvég történész szerint korábban kilenc vagy tizenegy félét is sütöttek, és a mindig páratlan szám a háziasszony rangját mutatta. A norvég turisztikai hivatal szerint a hét fajtának soha nem volt hivatalos listája, minden család a saját kedvenceit sorolja ide.
A norvég háziasszonyok karácsonyra hétféle süteményt sütnek, és a krumkake szinte minden családnál köztük van. Elképzelhetetlen lenne az ünnep számukra nélküle.
Ugyanez a szerző egy másik írásában azt is megjegyzi, hogy a sütővasban készülő sütemények közül a krumkake a legrégebbiek egyike. Egy norvég gasztroblog szerint egy 1992-es norvég közvélemény-kutatás is a hét leggyakoribb karácsonyi sütemény közé sorolta.
Görbe sütemény, örökölt sütővasból
A név jelentése egyszerű. Egy norvég-amerikai szerző szerint a krumkake hajlított süteményt jelent, és ez meg is magyarázza a formáját: a vasból kivett, még forró ostyát azonnal egy kúp alakú fa formára tekerik, kihűlve pedig megtartja a tölcsér alakot.
A díszes, mintás sütővas sok családban nemzedékről nemzedékre öröklődik. Egy amerikai múzeum gyűjteményében egy 1870 körüli, norvég bevándorló által készített krumkakesütő is szerepel, és a norvég-amerikaiaknak ma is a karácsony ízét jelenti kávé mellett.
A washingtoni Smithsonian múzeum gyűjteményében őrzött darab szerint egy ismert amerikai konyhaieszköz-gyártó első fogyasztói terméke 1948-ban egy krumkakesütő volt. Ez is mutatja, mennyire ragaszkodtak a norvég bevándorlók ehhez a süteményhez, akár az óceán túlpartján is.
Hozzávalók kb. 30 darabhoz
3 tojás, 125 g kristálycukor, 125 g olvasztott, kihűtött vaj, 125 g finomliszt, 1 dl tejszín, fél teáskanál őrölt kardamom vagy 1 teáskanál vaníliakivonat, egy csipet só. A töltelékhez 3 dl habtejszín, 1 evőkanál porcukor és friss vagy fagyasztott bogyós gyümölcs.
Így készül
1. A tészta. A tojásokat a cukorral verd habosra, majd keverd hozzá a kihűlt olvasztott vajat, a tejszínt és a kardamomot. Végül a lisztet és a sót forgasd bele csomómentesre. A tésztának palacsintatésztánál valamivel sűrűbbnek kell lennie.
Receptek és konyhaSzlovák krumplisaláta főtt zöldségekkel és ecetes hagymával a sertés rántott hús mellé
Receptek és konyhaNarancsos csokoládétrüffel sütés nélkül, ami a hűtőben három nap alatt érik össze
Receptek és konyhaGrúz savanyú káposzta céklával, nagy cikkekben erjesztve, ami rózsaszín és roppanós lesz
Receptek és konyhaRumos csokigolyó sütés nélkül, darált kekszből: két nap pihenés után a legfinomabb
Receptek és konyhaKét nappal előre kell elkészíteni, attól lesz jó: céklás-tormás saláta a karácsonyi sültek mellé
Receptek és konyhaGyors pite búzaliszt nélkül, ami elolvad a szájban2. A sütővas. A krumkakesütőt melegítsd fel, és az első sütés előtt kend ki vékonyan vajjal. Egy amerikai receptoldal szerint olasz pizzellesütővel is működik, ami nálunk könnyebben beszerezhető, de egy jó gofrisütő vagy ostyasütő is megteszi, ha vékony, lapos lapjai vannak.
3. Sütés. A vas közepére tegyél egy púpozott teáskanálnyi tésztát, zárd le, és süsd 30-60 másodpercig, amíg halvány aranysárga lesz. Túl sötétre ne süsd, mert keserű lesz.
4. Tekerés. Egy villával vagy spatulával gyorsan emeld ki, és azonnal tekerd fel a fa kúpra. Néhány másodperc alatt megszilárdul, utána húzd le, és tedd rácsra hűlni.
Az ostyát azonnal, még forrón kell feltekerni, mert néhány másodperc alatt megkeményedik és eltörik.
Amitől nem sikerül
Eltörik tekerés közben: túl sokáig sült, vagy túl sokat vártál a feltekeréssel. Rövidebb sütés, gyorsabb mozdulat segít.
Ráragad a vasra: nem volt elég forró a sütő, vagy az első darab előtt nem kented ki vajjal. Az első egy-két ostya gyakran selejt, ez a sütővasnál természetes.
Vastag és puha: túl sok tészta került a vas közepére, vagy túl sűrű a massza. Egy kanál tejszínnel hígítsd.
Foltosan sül: a vas nem egyenletesen melegszik, a gázlángon használt régi vasat sütés közben fordítani kell.
Töltés és tárolás
A kihűlt tölcséreket egy norvég recept szerint natúr formában vagy tejszínhabbal és bogyós gyümölccsel töltve tálalják. A habot csak közvetlenül tálalás előtt töltsd beléjük, mert a nedvességtől gyorsan megpuhulnak. Üresen, légmentesen záródó fémdobozban két-három hétig ropogósak maradnak.
Ha nincs fa kúpod, egy kartonból hajtogatott, sütőpapírral bevont tölcsér is jó, de lapos ostyaként, összehajtva vagy egy kis tálka aljára borítva kosárkává formázva is szép. Ez utóbbiba fagylalt vagy gyümölcssaláta kerülhet.
Ízvariációk
A hagyományos ízesítés a kardamom, ami a norvég sütemények jellegzetes fűszere. Sokan vaníliát vagy egy kevés citromhéjat tesznek bele, mások a tészta egy részét kakaóra cserélik. Töltelékként a málna, a szeder, a mocsári hamvas szeder lekvárja, a vaníliás tejszínhab és a csokoládékrém is jól illik hozzá. Karácsonykor kávé mellé kínálják, a többi hat süteménnyel együtt egy nagy tálon. A tölcséreket sokan egy magas pohárba állítva tálalják, így látszanak a sütővas mintái is.
Ha még több karácsonyi sütit tervezel, ezt a tíz karácsonyi süteményt már most kipróbálhatod.
Receptek és konyha6 hagyományos ünnepi fogás, ami egy rendes családban ott van a karácsonyi asztalon
Receptek és konyhaEz jobb, mint a Pringles! Magas fehérjetartalmú lencsechips recept: ropogós és finom!
Receptek és konyhaEzért öntenek kólát a főtt tojásra Tajvanon
Receptek és konyhaNem szardella kerül bele, pedig sokan azt hiszik: így készül a svéd Jansson kísértése
Receptek és konyhaNe dobd a tojást a forrásban lévő vízbe: így főzik a nagy szállodák konyháin, és a héja szinte magától leválik
Receptek és konyhaPozsonyi, hókifli, Szent Márton-kifli: 7 kifli a karácsonyi tálra és a reggelihezA spanyolok vízkereszti kalácsában meglepetést is sütnek.
Itthon is van karácsonyi klasszikus, ezt a mézeskalács szeletet már most elmentheted.
Forrás: Edible Seattle (Daytona Strong), Visit Norway, Adamant Kitchen, Food52, Smithsonian, LibreTexts (múzeumi gyűjtemény), Elle and Pear










