Ugrás a tartalomra

Karácsony magyarosan: diós kifli omlós tésztából

Diós és mákos kifli

Diós és mákos pozsonyi kifli. Fotó: Turbojet / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (vágott változat)

· 4 perc

A diós kifli omlós, vajas tésztából készül, a töltelék darált dió, cukor és egy kevés forró tej keveréke, a kész kifliket pedig vaníliás porcukorba forgatják, így lesz tökéletes. Ausztriában is magyar karácsonyi süteményként ismerik: egy osztrák főzőműsor is „Karácsony magyarosan” címmel mutatta be. Az alábbi változat 40-45 darabra elég, és egy délután alatt elkészül.

Tedd a KertVárat kedvenc forrásoddá!Így a Google-ben elsőként látod a cikkeinket.Beállítom
Hirdetés

Melyik kifli melyik?

A kifli szó mögött a karácsonyi asztalon legalább négy különböző sütemény bújik meg. Más a tésztájuk, a töltelékük és a formájuk is, ezért a vásárlásnál és a sütésnél sem mindegy, melyikről beszélünk.

KifliTésztaTöltelékJellemző
Omlós diós kiflivajas-tejfölös omlós tészta, élesztő nélküldió, cukor, tejporcukorba forgatva
Hókiflizsíros vagy vajas omlós tésztadió vagy lekvárvastag porcukor „hó”
Pozsonyi kifliomlós kelt tésztadió vagy mákfényes, márványos, repedezett felület
Vaníliás kiflidió- vagy mandulalisztes omlós tésztanincsvaníliás cukorba forgatva

A pozsonyi kifli a legrangosabb a családban. A hivatalos leírás szerint félhold alakú finom pékáru, mákkal vagy dióval töltve, fényes, sima, márványozott felülettel, és a diós változatot hagyományosan C betű alakúra formázzák.

6 pörkölt és paprikás, amihez a nokedli is házi legyenEz is érdekelhet6 pörkölt és paprikás, amihez a nokedli is házi legyen

A hókifli a magyar konyha klasszikusa, a hókifli sokak szerint minden karácsonyi sütit verhet.

Hirdetés

Honnan jön a kifli?

A félhold alakú sütemény régebbi, mint gondolnánk. Egy szlovén gasztroblog szerint a kifliket a 13. század végén már írásban említette Jans Enenkel bécsi költő, a vaníliás kifli első ismert receptje pedig 1884-ben jelent meg egy grazi szakácskönyvben, akkor még mandulával.

A diós és mákos töltésű kifli története Pozsonyhoz kötődik. A felvidéki magyar értéktár szerint a pozsonyi pékcéh 1559-ben döntött úgy, hogy diós és mákos patkókat süt és árul, Czifray István 1830-ban kiadott szakácskönyvében pedig már „posonyi finom mákos kaláts” néven szerepel.

A diós pozsonyi kiflit hagyományosan C alakúra, a mákosat patkó alakúra hajtják, hogy ránézésre kiderüljön, mi van benne.

A 19. század végén a város több pékje is sütötte. Egy magyar gasztroblog szerint Wendler Gusztáv pozsonyi pék kiflijeit postán küldték Bécsbe, Budapestre és Párizsba. A különböző forma azért alakult ki, hogy a dióst és a mákost ránézésre meg lehessen különböztetni.

Pozsonyi kifli egy pozsonyi pékségben
Pozsonyi kifli (bratislavské rožky) Pozsonyban. Fotó: Wizzard / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (vágott változat)

A második világháború után a magánpékségek bezártak, és vele a pozsonyi kifli is háttérbe szorult. Egy szlovák gasztroblog szerint a kommunista hatalomátvétel után a kézműves hagyomány helyét a nagyüzemi gyártás vette át.

Hirdetés

Ma uniós oltalom alatt áll, a pozsonyi kiflit hagyományos különleges termékként jegyezték be 2012-ben, Magyarországon pedig a hungarikumok között szerepel.

Omlós diós kifli: a recept

Hozzávalók a tésztához (kb. 40-45 darab): 300 g finomliszt, 200 g hideg vaj, 100 g tejföl, 1 tojássárgája, 1 csipet só.
A töltelékhez: 150 g darált dió, 80 g porcukor, 1 teáskanál reszelt citromhéj, 3-4 evőkanál forró tej.
A forgatáshoz: 100 g porcukor, 1 csomag vaníliás cukor.

1. A tészta. A lisztet szórd egy tálba a sóval, add hozzá a kockára vágott hideg vajat, és ujjbeggyel morzsold el, amíg homokos lesz. Keverd hozzá a tejfölt és a tojássárgáját, és gyorsan gyúrd össze. Fóliába csomagolva pihentesd a hűtőben legalább egy órát.
2. A töltelék. A diót keverd össze a porcukorral és a citromhéjjal, majd annyi forró tejjel dolgozd el, hogy kenhető, de ne folyós masszát kapj. Hagyd kihűlni.
3. Formázás. A tésztát négy részre osztva nyújtsd 2-3 milliméter vékonyra, és vágj belőle 7-8 centis négyzeteket. Mindegyik közepére tegyél egy kis kupac tölteléket, tekerd fel az egyik sarkától, és hajlítsd kifli alakúra.
4. Sütés. Sütőpapíros tepsin, 180 fokra előmelegített sütőben 15-18 percig süsd, amíg az alja enyhén aranyszínű.
5. Forgatás. Még melegen forgasd meg a porcukor és a vaníliás cukor keverékében, kihűlve még egyszer.

A tészta titka a hideg vaj és a pihentetés: ha a vaj megolvad gyúrás közben, a kifli kemény és törékeny lesz.

Hirdetés

Zárt fémdobozban, hűvös helyen egy-két hétig eláll, sőt, ahogy a töltelék átjárja a tésztát, a második-harmadik napon a legjobb. A dió ára az ünnepek előtt emelkedik, a sütéshez szükséges többi alapanyagról is írtunk: így alakul a vaj és a tojás ára decemberben.

Ha a diósak mellé mákos is kellene, ez a 8 mákos sütemény a bejglinél is hamarabb elfogy.

A pihentetés nem csak a kiflinek tesz jót. Ezért lesz finomabb a bejgli, ha egy napot pihen a hideg kamrában.

Forrás: Hungarikum.hu, Hunektar, Zserbo.com, Slovenian Kitchen, Cook Slovak

Következő cikkMínusz 40 százalék a porszívón, mínusz 35 a hajformázón: ezek az Interspar Black Week legnagyobb leárazásaiElolvasom ›
Hirdetés
Olvasd el ezeket is

Iratkozz fel a KertVár hírlevelére!

Ez is érdekelhet

Hasonló cikkek